May 24, 2022

In Arabic (but not English), BBC, Sky News blame Israel for Abu Aqleh’s killing

(All translations, emphases and in-bracket remarks are by CAMERA Arabic unless otherwise specified) ...

March 7, 2022

Indy Arabia refers to mass-murderers as “Generals of Patience”

Once again The Independent’s Arabic edition has failed to uphold the “world-renowned standards, ...

December 14, 2021

Since 2019, Independent Arabia referred to Tel Aviv as Israel’s capital 400 times

“All editorial practices and output will conform to the world-renowned standards, code of cond...

November 16, 2021

Indy Arabia warns: Jews building another “Tanakhic Park”!

It’s that time of the year again when Independent Arabia’s West Bank correspondent Khalil Mo...

September 9, 2021

Sky News (in Arabic) suggests all of Israel is a “settlement”

Emirati affiliated Sky News Arabia persists in calling Israeli communities inside Israel’s interna...

August 30, 2021

It’s time for the British media to stop normalising Abdel Bari Atwan

(All translations by CAMERA Arabic unless otherwise noted) Abdel Bari Atwan is the London-based edit...

July 15, 2021

Cartoons in British Arabic outlets erase Jewish history, peddle antisemitism

The vile conquerors who came from the darkness to desecrate the holy city of Jerusalem, cradle of TW...

July 6, 2021

Indy Arabia claims Jerusalem’s Jewish Quarter got its name only after 1967

As we’ve previously demonsrated, Independent Arabia – The Independent’s Arabic (IA) editio...

June 17, 2021

CAMERA prompts Indy Arabia to admit Israelis held in Gaza are civilians

In recent months, Independent Arabia’s Gaza correspondent, ‘Izz ad-Deen Abu ‘Eisheh, finally b...

June 10, 2021

Sky News (in Arabic) refers to pre-’67 Israel cities as “settlements”

Sky News Arabia – a joint venture of Comcast (the American owner of UK-based Sky News) and Abu Dha...