CAMERA-Arabic

November 27, 2020

BBC Arabic edits to a translated English language BDS campaign report

A post by CAMERA Arabic (All translations, emphases and in-bracket remarks are by CAMERA Arabic unle...

November 26, 2020

BBC Arabic partly corrects references to Tel Aviv as the capital of Israel

A post by CAMERA Arabic Between July and November 2020 CAMERA Arabic submitted no fewer than ten com...

October 13, 2020

BBC Arabic’s selective portrayal of social media support for terrorist Ahlam Tamimi

A post by CAMERA Arabic. BBC Arabic’s ‘Trending’ (تريندينغ) programme has once again u...

August 20, 2020

CAMERA prompts BBC News amendment on number of peace deals signed

Early versions of the BBC News website’s initial report on the agreement between Israel and the Un...

August 9, 2020

BBC Arabic’s mistranslations of an English language BBC article

By CAMERA Arabic. On June 27th the BBC Arabic website published a translated version of an article b...

August 7, 2020

Reviewing BBC Arabic’s ‘Nakba Day’ photo feature

A post by CAMERA Arabic. On May 15th the BBC Arabic website published a photo feature and timeline...

July 12, 2020

BBC Arabic purports to present the views of Mizrahi “Jews who moved to Israel”

This is the sixth post in a series by CAMERA Arabic (part 1, part 2, part 3, part 4, and part 5) doc...

June 10, 2020

To Sky News Arabia, ALL Jews in Jerusalem are “settlers”

To Sky News Arabia’s Firas Lufti, every Jerusalem Jew is a “settler”, and only the city’s Ar...

May 31, 2020

Independent Arabia ignores Nakba Day: Is it connected to its pro-Saudi tendencies?

A guest post by CAMERA  Arabic As a media-criticism blog, CAMERA-UK often focuses not only on the c...

May 18, 2020

BBC Arabic continues to showcase hateful social media comments

A guest post by CAMERA Arabic. (all translations emphases and in-bracket remarks by CAMERA Arabic un...