Lynfield omits the Crusader period (1099 to 1187) in which Christian prayer was of course permitted. (In the 13th century, there were several years of additional Crusader control, before Muslim rule was re-established in 1244.)
After contacting Indy editors, they revised the passage to note the period when Christians ruled the holy city.
We commend Indy editors on the prompt correction.