BBC Watch prompts correction of inaccurate US ambassador quote

The correction of an inaccurate quote took two weeks.

As documented here last month, readers of a BBC News website report headlined “Golan Heights: Israel unveils ‘Trump Heights’ settlement” which was published on June 16th were told that:

“US Ambassador David Friedman, who attended the ceremony, called the settlement “well deserved, but much appreciated”.” [emphasis added]

In fact, Ambassador Friedman said:

“I want to thank you for the extraordinary gesture that you and the State of Israel are making to the president of the United States,” […] “It is well deserved, but it is much appreciated, and we look forward to work[ing] with you and with the government of Israel to continue to strengthen the unbreakable alliance between the United States and Israel.”

BBC Watch submitted a complaint concerning that inaccurate representation which included a link to the ambassador’s actual statement. A week later we were informed that “it may take a little longer before we can reply”. Two weeks after the complaint was originally submitted we received a reply which included the following:

“Thank you for writing in with your feedback about the BBC News story “Golan Heights: Israel unveils ‘Trump Heights’ settlement” (https://www.bbc.com/news/world-middle-east-48656431).

I note your concerns about how Ambassador Friedman’s quote was described […]

We have looked at the quote, and would agree that a change is required to make the meaning clearer. The line now reads: “Ambassador David Friedman, who attended the ceremony, called the move “well deserved, but much appreciated”.”

However, no footnote was added to the report to inform readers of that amendment.

The continued absence of a corrections page on the BBC News website of course means that those who read that article between June 16th and July 2nd, when that amendment was made, remain unaware of the fact that they were given inaccurate information.

Related Articles:

BBC misquotes US Ambassador in Golan Heights report

More from Hadar Sela

BBC Jerusalem bureau ignores a story that challenges its chosen narrative

Back in April the BBC’s Yolande Knell produced written, filmed and audio...
Read More