Guardian's Jerusalem correspondent slammed for misleading Tweet about Iranian arms shipment

Last night the Guardian’s Jerusalem correspondent Peter Beaumont tweeted an article from Haaretz/Reuters about a new UN report (obtained by Reuters) on the shipment of rockets intercepted in the Red Sea by the Israeli Navy in March. 
Here’s the text of Beaumont’s Tweet:

“Despite Israeli claims, UN panel decides missiles on the seized ship Kos were for Sudan NOT Gaza

However, here’s headline to the Haaretz story by Louis Charbonneau, published earlier in the day, that Beaumont linked to:

‘UN panel: Arms ship seized by IDF came from Iran, but not bound for Gaza

First, note Beaumont’s distortion of the Haaretz headline.  Though the headline only claimed, per the article, that the UN had determined that the ship itself (carrying the arms) was heading for Sudan, Beaumont twisted it to appear as if the UN had concluded that the arms (that the ship was carrying) were destined for Sudan – and not Gaza.
Indeed, if you read the article you’d see that the UN panel didn’t even address the question concerning the final destination of the arms, and certainly didn’t conclude that they were not heading for Gaza.  The article in fact noted Sudan’s role as a conduit for arms to Gaza.

The experts do not speculate in the report about why the arms were being sent to Sudan, a country which Western diplomatic and intelligence sources have told Reuters has in the past been a conduit for Iranian arms shipments to other locations in Africa, as well as the Gaza Strip.

In fact, the article clearly states that the UN report was primarily concerned with the narrow question of whether Iran was responsible for the shipment of arms, and thus in violation of the international arms embargo.

A UN expert panel has concluded that a shipment of rockets and other weapons that was seized by Israel came from Iran and represents a violation of the UN arms embargo on Tehran, according to a confidential report obtained by Reuters on Friday.

“The Panel finds that the manner of concealment in this case is consistent with several other cases reported to the (Security Council’s Iran Sanctions) Committee and investigated by the Panel,” the experts said.
“The Panel concludes that the shipment of arms and related material found aboard the Klos C is a violation of Iran’s obligations under paragraph 5 of resolution 1747,” they added, referring to the U.N. arms embargo on Tehran.

Indeed, the IDF never claimed – at the time of the interception – that the ship itself was heading to Gaza, only that the arms on the ship were to be smuggled by land from Sudan into Gaza via the Sinai.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=nYd2b__wxKY]
 
Beaumont’s tweet twisted the text of the Haaretz/Reuters article to make it appear as if the UN had ruled out Gaza as a final destination for the arms – a distortion pointed out by a few Tweeters, including Yiftah Curiel (Spokesperson of the Israel Embassy in London), Peter Lerner (IDF Spokesman), Judge Dan (blogger at Israellycool) and this writer. 
twitter
twitter 2
It doesn’t appear as if Beaumont has thus far responded to any of his critics.

Update: At some point following my reply (above) to Beaumont’s misleading Tweet, he blocked my account.

Written By
More from Adam Levick

Guardian profiles 'non-violent' Palestinian activist…who won't condemn Hamas violence

On March 10th, the Guardian published a first person essay (on their Global...
Read More