The day after the terror attack in Germany on Yom Kippur both domestic and worldwide BBC radio stations continued to cover the story.
The October 10th edition of BBC Radio 4’s ‘Today’ programme included an item (from 34:31 here) in which presenter Nick Robinson discussed the story with security correspondent Frank Gardner. During that conversation, the previous day’s events were accurately described as terrorism. [emphasis in italics in the original, emphasis in bold added]
Robinson [36:18]: “And a reminder too that a growing number of terrorist attacks do come from the far-Right.”
Gardner: “Yes, ah…and in fact Germany’s interior minister said only last month that the danger of far-Right extremist attacks is now every bit as big as Jihadist. I mean this is extraordinary when you think that of all the attacks that Europe has suffered, you know, in Nice, in Barcelona, in Sweden and of course in Britain and here in the UK the authorities have said that the threat from far-Right extremism is the biggest growing – the fastest growing – security threat to this country.”
The BBC used the term terrorism in its reporting on all those previous attacks in the European locations mentioned by Gardner.
Franks: “Wednesday was the holiest day of the Jewish calendar; the Day of Atonement or Yom Kippur. In the German town of Halle it was also a day of terror as a gunman sprayed fire on the closed doors of the synagogue inside which about fifty Jews were praying.”
Once again we see evidence of the BBC’s double standards on ‘language when reporting terrorism’: when a gunman motivated by a particular political ideology attacked a synagogue in Germany, the BBC accurately described that act as terrorism.
But when similarly motivated gunmen attacked a synagogue in Jerusalem in November 2014 the BBC avoided describing the incident as a terror attack in its own words and compromised its own impartiality by refusing to discuss the blatant discrepancy it perpetuates between reporting on terror attacks against Israelis and coverage of attacks in some other locations.